Her

Table of contents

1 English 1.1 Pronunciation 1.2 Personal pronoun 1.3 Translations 1.4 Possessive adjective 1.5 Translations 2 Dutch 2.6 Expressions

English

Pronunciation

1. she when used after a preposition or as the object of a verb

   Give it to her (after preposition)

2. He wrote her a letter (indirect object)
3. He treated her for a cold (direct object)

• Dutch: haar f
• French: (after preposition) elle, (indirect object) lui, (indirect object, emphatic) lui ... à elle, (indirect object with an imperative verb) lui, (direct object) la (becoming l' before a vowel or an mute h), (direct object, emphatic) la ... elle

  Examples:

  After preposition: It is for her - C'est pour elle

  Indirect object: He tells her his name - Il lui dit son nom

  Indirect object, emphatic: He gives the book to her - Il lui donne le livre à elle

  Indirect object with an imperative verb: Give it to her - Donnez-le-lui

  Direct object: He hates her - Il la déteste

  Direct object (followed by a vowel): He loves her - Il l'aime

  Direct object, emphatic: He loves her - Il l'aime, elle

• Guarani: i
• Interlingua: la (direct/indirect object); illa (after preposition)
• Italian: (after preposition) lei, (indirect object) le, (indirect object, emphatic) a lei, (indirect object with an imperative verb) le (attached to the end of the verb and becoming glie- when used along with a direct object; the l is doubled with some verbs), (direct object) la (becoming l' before a vowel), (direct object, emphatic) lei

  Examples:

  After preposition: It is for her - É per lei

  Indirect object: Giovanni tells her his name - Giovanni le dice il suo nome

  Indirect object, emphatic: Giovanni gives the book to her - Giovanni dà il libro a lei

  Indirect object with an imperative verb, used without a direct object: Write to her - Scrivile; Tell her - Dille

  Indirect object with an imperative verb, used with a direct object: Send it to her - Spedisciglielo; Give it to her - Daglielo

  Direct object: Giovanni wants her - Giovanni la vuole

  Direct object (before a vowel): Giovanni hates her - Giovanni l'odia

  Direct object, emphatic: Giovanni wants her - Giovanni vuole lei

• Spanish: a ella, le
• Tupinambá: i

• Dutch: haar f
• Esperanto: sxia
• French: son m, sa f, ses pl

  Note: In French, the gender of this pronoun agrees with the thing(s) owned, not with the owner.

• German: ihr f
• Guarani: i
• Interlingua: su
• Italian: il suo m sing, la sua f sing, i suoi m pl, le sue f pl

  Note: In Italian, the gender of this pronoun agrees with the thing(s) owned, not with the owner.

• Japanese: 彼女の
• Latin: sua f
• Portuguese: seu, dela (lit. "of hers", placed after the noun)
• Spanish: su
• Tupinambá: i